{"id":123,"date":"2020-10-07T22:54:39","date_gmt":"2020-10-08T01:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/racomex.com.br\/?p=123"},"modified":"2020-10-07T23:03:08","modified_gmt":"2020-10-08T02:03:08","slug":"incoterms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/2020\/10\/07\/incoterms\/","title":{"rendered":"INCOTERMS"},"content":{"rendered":"
\n
EXW<\/strong>
EX WORKS (named place of delivery)
NA ORIGEM (local de entrega nomeado)
O vendedor limita-se a colocar a mercadoria \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do comprador no estabelecimento do vendedor, no prazo estabelecido, n\u00e3o se responsabilizando pelo desembara\u00e7o para exporta\u00e7\u00e3o nem pelo carregamento da mercadoria em qualquer ve\u00edculo coletor.
Utiliz\u00e1vel em qualquer modalidade de transporte.
Nota: em virtude de o comprador estrangeiro n\u00e3o dispor de condi\u00e7\u00f5es legais para providenciar o desembara\u00e7o para sa\u00edda de bens do Pa\u00eds, fica subentendido que esta provid\u00eancia \u00e9 adotada pelo vendedor, sob suas expensas e riscos, no caso da exporta\u00e7\u00e3o brasileira.<\/td><\/tr>
FCA<\/strong>
FREE CARRIER (named place of delivery)
LIVRE NO TRANSPORTADOR (local de entrega nomeado)
O vendedor completa suas obriga\u00e7\u00f5es e encerra sua responsabilidade quando entrega a mercadoria, desembara\u00e7ada para a exporta\u00e7\u00e3o, ao transportador ou a outra pessoa indicada pelo comprador, no local nomeado do pa\u00eds de origem.
Utiliz\u00e1vel em qualquer modalidade de transporte.
Comprador e vendedor poder\u00e3o utilizar transporte pr\u00f3prio em trechos do deslocamento.<\/td><\/tr>
FAS<\/strong>
FREE ALONGSIDE SHIP (named port of shipment)
LIVRE AO LADO DO NAVIO (porto de embarque nomeado)
O vendedor encerra suas obriga\u00e7\u00f5es no momento em que a mercadoria \u00e9 colocada, desembara\u00e7ada para exporta\u00e7\u00e3o, ao longo do costado do navio transportador indicado pelo comprador, no cais ou em embarca\u00e7\u00f5es utilizadas para carregamento da mercadoria, no porto de embarque nomeado pelo comprador.
Utiliz\u00e1vel exclusivamente no transporte aquavi\u00e1rio (mar\u00edtimo ou hidrovi\u00e1rio interior).<\/td><\/tr>
FOB<\/strong>
FREE ON BOARD (named port of shipment)
LIVRE A BORDO (porto de embarque nomeado)
O vendedor encerra suas obriga\u00e7\u00f5es e responsabilidades quando a mercadoria, desembara\u00e7ada para a exporta\u00e7\u00e3o, \u00e9 entregue, arrumada, a bordo do navio no porto de embarque, ambos indicados pelo comprador, na data ou dentro do per\u00edodo acordado.
Utiliz\u00e1vel exclusivamente no transporte aquavi\u00e1rio (mar\u00edtimo ou hidrovi\u00e1rio interior).<\/td><\/tr>
CFR<\/strong>
COST AND FREIGHT (named port of destination)
CUSTO E FRETE (porto de destino nomeado)
Al\u00e9m de arcar com obriga\u00e7\u00f5es e riscos previstos para o termo FOB, o vendedor contrata e paga frete e custos necess\u00e1rios para levar a mercadoria at\u00e9 o porto de destino combinado.
Utiliz\u00e1vel exclusivamente no transporte aquavi\u00e1rio (mar\u00edtimo ou hidrovi\u00e1rio interior).<\/td><\/tr>
CIF<\/strong>
COST, INSURANCE AND FREIGHT (named port of destination)
CUSTO, SEGURO E FRETE (porto de destino nomeado)
Al\u00e9m de arcar com obriga\u00e7\u00f5es e riscos previstos para o termo FOB, o vendedor contrata e paga frete, custos e seguro relativos ao transporte da mercadoria at\u00e9 o porto de destino combinado.
Utiliz\u00e1vel exclusivamente no transporte aquavi\u00e1rio (mar\u00edtimo ou hidrovi\u00e1rio interior).<\/td><\/tr>
CPT<\/strong>
CARRIAGE PAID TO (named place of destination)
TRANSPORTE PAGO AT\u00c9 (local de destino nomeado)
Al\u00e9m de arcar com obriga\u00e7\u00f5es e riscos previstos para o termo FCA, o vendedor contrata e paga frete e custos necess\u00e1rios para levar a mercadoria at\u00e9 o local de destino combinado.
Utiliz\u00e1vel em qualquer modalidade de transporte.<\/td><\/tr>
CIP<\/strong>
CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO (named place of destination)
TRANSPORTE E SEGURO PAGOS AT\u00c9 (local de destino nomeado)
Al\u00e9m de arcar com obriga\u00e7\u00f5es e riscos previstos para o termo FCA, o vendedor contrata e paga frete, custos e seguro relativos ao transporte da mercadoria at\u00e9 o local de destino combinado.
Utiliz\u00e1vel em qualquer modalidade de transporte.<\/td><\/tr>
DAP<\/strong>
DELIVERED AT PLACE (named place of destination)
ENTREGUE NO LOCAL (local de destino nomeado)
O vendedor completa suas obriga\u00e7\u00f5es e encerra sua responsabilidade quando coloca a mercadoria \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do comprador, na data ou dentro do per\u00edodo acordado, num local indicado no pa\u00eds de destino, pronta para ser descarregada do ve\u00edculo transportador e n\u00e3o desembara\u00e7ada para importa\u00e7\u00e3o.
Utiliz\u00e1vel em qualquer modalidade de transporte.
Comprador e vendedor poder\u00e3o utilizar transporte pr\u00f3prio em trechos do deslocamento.<\/td><\/tr>
DPU<\/strong>
DELIVERED AT PLACE UNLOADED (named place of destination)
ENTREGUE NO LOCAL DESCARREGADO (local de destino)
O vendedor completa suas obriga\u00e7\u00f5es e encerra sua responsabilidade quando a mercadoria \u00e9 colocada \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do comprador, na data ou dentro do per\u00edodo acordado, em local determinado no pa\u00eds de destino, descarregada do ve\u00edculo transportador mas n\u00e3o desembara\u00e7ada para importa\u00e7\u00e3o.
Utiliz\u00e1vel em qualquer modalidade de transporte.<\/td><\/tr>
DDP<\/strong>
DELIVERED DUTY PAID (named place of destination)
ENTREGUE COM DIREITOS PAGOS (local de destino nomeado)
O vendedor completa suas obriga\u00e7\u00f5es e encerra sua responsabilidade quando a mercadoria \u00e9 colocada \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do comprador, na data ou dentro do per\u00edodo acordado, no local de destino designado no pa\u00eds importador, n\u00e3o descarregada do meio de transporte. O vendedor, al\u00e9m do desembara\u00e7o, assume todos os riscos e custos, inclusive impostos, taxas e outros encargos incidentes na importa\u00e7\u00e3o.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EXWEX WORKS (named place of delivery)NA ORIGEM (local de entrega nomeado)O vendedor limita-se a colocar a mercadoria \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do comprador no estabelecimento do vendedor, no prazo estabelecido, n\u00e3o se responsabilizando pelo desembara\u00e7o para exporta\u00e7\u00e3o nem pelo carregamento da mercadoria em qualquer ve\u00edculo coletor.Utiliz\u00e1vel em qualquer modalidade de transporte.Nota: em virtude de o comprador estrangeiro […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125,"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/racomex.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}